Muchísimas gracias por explicarnos finamente. 毎日スペイン語を話しながら生活しているのに、ここまで深く考えたことがありませんでした。本当にありがとうございます。 Esta semana he aprendido muchas cosas con sus vídeos.
¡Qué bonita eres tú cómo siempre! ¿Has estado a España? He visitado Barcelona ;) Estoy aprendiendo español poco a poco porque me gustaría hablar con gente del culturas diferentes.
Hola! Vivo en EEUU entonces estudio español de inglés en lugar de japonés. Dijiste 現在完了形 es “pretérito perfecto” pero creo que es “presente perfecto” con he, has, ha, hemos, habéis y han como “present perfect” con have y has en inglés. No??
Alguna vez te he visto al emperador?の 文の時、teを言っていないように聞こえるのですが、字幕の間違えでしょうか?それとも省略でしょうか? あと、イレギュラーな形の説明の際、貼られていた画像はスペイン語のものでしょうか?検索してもポルトガル語の方になってしまうのですが、、、
私は日本語での文法説明が苦手なので、英語からの直訳でご容赦ください(先生、でしゃばってすみません)。 過去形は下記の5つになります。動詞変化だけでいえば、2~5は簡単に憶えられます。 一番厄介なのが、1です。不規則変化が多いので。でも逆に言えば文法を抑えておけば 英語よりもずっと理解が早いです。英語は初期投資は少ないけど、ランニングコストがかかる言語、 スペイン語は初期投資は高いけど、ランニングコストは安い、と私は思ってます。 1 Simple Past Tense 単純過去 英語の "I played with my dog yesterday" に相当します 2 Imperfect Past Tense 半過去、未完了時制 "I used to play with my dog" に相当します 3 Past Progressive Tense 過去進行 "I was playing with my dog" に相当します
4 Present Perfect Tense 現在完了 "I have played with my dog" に相当します 5 Past Perfect Tense 過去完了 "I had played with my dog" に相当します 基本的にスペイン語も英語も同系統の言語なので、英語で考えると「すっと」頭に入ってきます。 先生、恐縮ですがスペイン語の時制が一覧に出来る表(la mesa de verbo)の日本語版とかないでしょうか? 印欧語では、どの言語でも時制の概念はほぼ同じなため、英語で書いている教科書には取り立てて時制の説明が無いのですが、日本人などのオーストロネシア語話者には単数複数、冠詞同様に概念自体がないため、図で説明するほうが伝わりやすいと思うので(勝手なことばかり言ってすみません)。
Vortexduraace has thanks. Ive never learned Spanish from others like at school so that I have no clue about the terminology in terms of grammar. Therefore, tbh, that’s easiest to capture Spanish literally. Thanks again
Hola! Muy importante para mí como este vídeo. Puedo aprender mucho gracias a ti. Muchas gracias por siempre!! Una pregunta: “Se me ha olvidado una cosa” y “me he olvidado de una cosa” Esto está bien? Y cual es la diferencia?
1.Se me ha olvidado - I have forgotten 2.Me he olvidado - I've forgotten の違いですかね🤔 1. 自分の責任を薄めるような表現、日本語のフレーズで言う『あ!忘れてた』 2. 自分の意思とは別で起きた事と表したいとき!『言うのを忘れてた』 こんなニュアンスの違いかな🤔 わかりづらいかったらすみません🙇🏽♀️
どっちも日本語にすると【食べた】 になるんですけど、comíに関しては、完了した過去の事を表していて、 He comidoは、最近の出来事について話すときに使います! Comí (algún día, no se dice cuando) He comido (esta mañana, ayer, etc.)
今日からお世話になります。
先生の明るい声、明るい笑顔に集中してしまい内容が少ししか入っていないですが、何度も理解できるまで動画を見て勉強していきます。すごく続けて勉強ができそうです。
今後ともよろしくお願いします。
スペイン語は英語より親しみを感じる。
最近動画見始めたんですが、すごく分かりやすいです! 普段のvlog的なことやペルーでの体験談など楽しみにしてまーす!
ありがとうございます!
再生リストにもいくつかあるので是非チェックしてみてください😊🙌🏽
綺麗な人が教えてくれるとやる気出るね
Muchísimas gracias por explicarnos finamente.
毎日スペイン語を話しながら生活しているのに、ここまで深く考えたことがありませんでした。本当にありがとうございます。
Esta semana he aprendido muchas cosas con sus vídeos.
初めまして!
最近スペイン語を勉強しています。
この動画を見てとても分かりやすい説明で驚きました!🥺
他の動画も見て勉強したいと思います。
これからの投稿も頑張ってください☺️
初めまして!mucho gusto!
ほんとですか😭✨🙈
ありがとうございます🙇🏽♀️🥰
お役に立てるよう引き続き頑張ります!
素敵な言葉ありがとうございます😍
Muchas gracias💕
素晴らしい🎉❤
パナマに住むことになった去年、何から始めていいかわからなくてただただストレスだったスペイン語…
いま日本ですがまたパナマに戻るので…
このチャンネルでちょっと楽しくスペイン語学べそうでワクワクしてます!!
英語でコミュニケーションの彼といつかはスペイン語、日本語と三か国語でコミュニケーションとれるようになるぞぉ〜
何か動画の 16:00 の時の「Participios Irregulares」はスペイン語では無いの。ポルトガル語っぽいですわ。
正しいのはこちらへ:
Ganar | Ganado
Gastar | Gastado
Pagar | Pagado
Decir | Dicho
Hacer | Hecho
Traer | Traído
Escribir | Escrito
Ver | Visto
Abrir | Abierto
Cubrir | Cubierto
Venir | Venido
Poner | Puesto
Romper | Roto
などなどですね ^^
Pandora あ、ごめんなさい🙇🏽♀️
疲れてて全然見れてなかった😂
スペイン語 現在完了形を使った過去形の例文たくさんあります! ruclips.net/video/MMM8XiPUB8U/видео.html
こっちでは正しいのあげてます😭🥺
ご指摘ありがとうございます😊!
こういう動画待ってました!
He entiendid lo que ha dicho!
Gracias por buena leccîon!
Gracias por tu comentario!!🥰
ありがとう。ちょっとだけ、わかりました。
コロナ禍で海外へ行けないので
ラテスペでしっかり勉強して
絶対にラテンアメリカをギターと一緒に放浪するんだ!!
¡Qué bonita eres tú cómo siempre!
¿Has estado a España?
He visitado Barcelona ;)
Estoy aprendiendo español poco a poco porque me gustaría hablar con gente del culturas diferentes.
Muchas gracias🥰
Yo también he estado en España! En Barce también!
Ya escribes muy bien el español🎉
Felicidades👏🏽✨
Yo he comido ...yo comí... yo habia comido ... yo hube comido .... ...難しいですから、これから何も食べません、😁😂👍
マジで下ネタで申し訳ないんですけど cómo estás にちなんでcoño estás ってネイティブに言ったら爆笑してくれました
そういう心遣い大事ですね😂
下ネタは万国共通🤦🏽♀️😂😂😂
コミュニケーションの取り方としては正解だと思いますよ😂❣️
Hola! Vivo en EEUU entonces estudio español de inglés en lugar de japonés. Dijiste 現在完了形 es “pretérito perfecto” pero creo que es “presente perfecto” con he, has, ha, hemos, habéis y han como “present perfect” con have y has en inglés. No??
Alguna vez te he visto al emperador?の 文の時、teを言っていないように聞こえるのですが、字幕の間違えでしょうか?それとも省略でしょうか?
あと、イレギュラーな形の説明の際、貼られていた画像はスペイン語のものでしょうか?検索してもポルトガル語の方になってしまうのですが、、、
おお!やっと広告がつきましたね!✴️登録者1000人とっくに越えたのに、全然広告付かないからめっちゃ心配してました! 安心しました+ めっちゃおめでとうございます❤️\(^o^)/❤️
なんか、そうやって言ってもらえると私も安心します😂❤️🙈💕
いつも温かい目で見守って頂きありがとうございます🙇🏽♀️💕
お役にたてるように引き続き頑張ります☺️💗
初めまして!質問ですが、
No ablo espanol muy bien. Apenas he estudiado de espanol. この使い方は合っていますでしょうか?
La pronunciación en español es tan difícil que no se transmite bien y se siente incómodo en algún lugar de él.Pero sabemos que no podemos superar eso.
こういうのもっとみたい!他の過去形の動画も見たんですけど、過去形は点過去、線過去、現在完了が全てですか?過去形、未来形も含めてもっと文法の基礎?が知りたいです!
了解です!
動画作っていきます!
ありがとうございます🥰
私は日本語での文法説明が苦手なので、英語からの直訳でご容赦ください(先生、でしゃばってすみません)。
過去形は下記の5つになります。動詞変化だけでいえば、2~5は簡単に憶えられます。
一番厄介なのが、1です。不規則変化が多いので。でも逆に言えば文法を抑えておけば
英語よりもずっと理解が早いです。英語は初期投資は少ないけど、ランニングコストがかかる言語、
スペイン語は初期投資は高いけど、ランニングコストは安い、と私は思ってます。
1 Simple Past Tense 単純過去 英語の "I played with my dog yesterday" に相当します
2 Imperfect Past Tense 半過去、未完了時制 "I used to play with my dog" に相当します
3 Past Progressive Tense 過去進行 "I was playing with my dog" に相当します
4 Present Perfect Tense 現在完了 "I have played with my dog" に相当します
5 Past Perfect Tense 過去完了 "I had played with my dog" に相当します
基本的にスペイン語も英語も同系統の言語なので、英語で考えると「すっと」頭に入ってきます。
先生、恐縮ですがスペイン語の時制が一覧に出来る表(la mesa de verbo)の日本語版とかないでしょうか? 印欧語では、どの言語でも時制の概念はほぼ同じなため、英語で書いている教科書には取り立てて時制の説明が無いのですが、日本人などのオーストロネシア語話者には単数複数、冠詞同様に概念自体がないため、図で説明するほうが伝わりやすいと思うので(勝手なことばかり言ってすみません)。
こんなに細かくありがとうございます!
是非参考にさせていただきます😍🥺❤️
@@sayu1020 この説明で合ってますかね?
私も錆びついたスペイン語を磨き直そうと昔のノートを引っ張り出していますので、機会ができて嬉しいです。これからもお尋ねすることが多いでしょうが、よろしくお願いします。
Vortexduraace has thanks. Ive never learned Spanish from others like at school so that I have no clue about the terminology in terms of grammar. Therefore, tbh, that’s easiest to capture Spanish literally. Thanks again
スペイン留学に向けてスペイン語を勉強している者です!
お聞きしたいのですが例文のところどころに「me」があるのですがどういう意味をもって使われるのか知りたいです!
me、te、seの意味はわかるのですが文章中の役割といいますか、なんで間に入ってくるんだろうと疑問です🤔
とても分かりやすく僕にとって最高の教科書になりそうです!
他の動画も拝見させていただきたいと思います!頑張ってください🎌
スペイン語の la puntuación を教えて下さい。英語と同じと考えていいですか?
大体同じ感覚で大丈夫です🙆🏽♀️
@@sayu1020
ありがとうございます。あー、よかった。違ったらすげー混乱しますから。
He dormido bien
よく寝たぁ〜
Ya dormiste?
もう寝ちゃった?
💯💕
Muy buen alumno☺️💗
Hola!
Muy importante para mí como este vídeo.
Puedo aprender mucho gracias a ti. Muchas gracias por siempre!!
Una pregunta: “Se me ha olvidado una cosa” y “me he olvidado de una cosa”
Esto está bien? Y cual es la diferencia?
1.Se me ha olvidado - I have forgotten
2.Me he olvidado - I've forgotten
の違いですかね🤔
1. 自分の責任を薄めるような表現、日本語のフレーズで言う『あ!忘れてた』
2. 自分の意思とは別で起きた事と表したいとき!『言うのを忘れてた』
こんなニュアンスの違いかな🤔
わかりづらいかったらすみません🙇🏽♀️
スパニッシュサユ. なんとなく分かった気がします。ありがとうございます。
これからも動画の配信楽しみにしてます😉
こんにちは!
Aquí un español aprendiendo japones jajaja
Todavía no he desayunado の例文ってcomido は省略されてます??
もしされているのであれば理由は口語だからって感じでしょうか?
Comidoはこの場合つきません!
Desayunado(朝食をとった) は comido(食べた)と並べて使うことはないですね🤔
マリリー先生のご機嫌スペイン語講座 あーなるほど!てっきり”breakfast” の意味しか無いのかと思ってました!ありがとうございます!
Hoy he ido a bibilioteca para estudiar español.
Esto es correcto?
Hoy he ido a la biblioteca para estudiar español!!
はい!laが入るのを、忘れずに!
それもまた動画にして解説しますね🤩💕
でも素晴らしい💯💓💓
過去形の種類がありすぎて困っていましたが、色んな例文があってよく分かりました!
ありがとうございます😊
質問なのですが、
Nosotros hemos estado dos veces en México
って変ですか?
コメントありがとうございます!
いいえ!凄く自然ですよ💯💕
スパニッシュサユ.
安心しました😌使っていきます。
お返事ありがとうございます!
Esta semana he estado resfriada. 今週風邪をひいていた。調べながら書いてみました。合ってますか? サユリさんの文法の動画アップされるようになって、ますますスペイン語勉強したくなりました!とてもためになります!ありがとうございます😊これからも楽しみです!
Excelente💯!!!
Muy bien! Felicidades🥰💓
本当にすごい!
嬉しいお言葉ありがとうございます!頑張ります!
Veo mucha gente practicando el Español y yo queriendo aprender el japonés que cosas no :'3
Ya somos 2
Comí carne.
He comido carne.
の違い(ニュアンス)を教えてください。
日本語で
食った。
食べました。
の違いですかね?
どっちも日本語にすると【食べた】
になるんですけど、comíに関しては、完了した過去の事を表していて、
He comidoは、最近の出来事について話すときに使います!
Comí (algún día, no se dice cuando)
He comido (esta mañana, ayer, etc.)
あ〜文法難しいなあ。。。difícil
わかんな~いよ~
Yo he comido ...yo comí... yo habia comido ... yo hube comido .... ...難しいですから、これから何も食べません、😁😂👍